At least 58 people have died and more than 150 taken to hospital after a roof collapsed at a Dominican Republic club.