From turntables and cassette players to tube amplifiers and vintage speakers, the audio gear of yesteryears is making a grand comeback, captivating audiophiles and casual listeners alike.

Granted, technologies have advanced by leaps and bounds since the ’60s, ’70s, and ’80s — the golden era of traditional hi-fi, before the rise of digital audio — and vintage components ...