Xbox S and X owners can now repair their device themselves. Spare parts are available.