The free theater series, staged in partnership with the city’s cultural affairs department, will kick off later in July with ...