Accused hit window of building with metal pole, causing it to crack, after being refused entry to the shelter, court heard ...