A 9-year-old's mission to get a bionic arm led to a story about the power of kindness – and an inspiring new friendship.