Charlie and Lisa Williams never cared for opening a storefront. Then their main competitor went out of business.

Last year, when I went to get a tattoo just north of my wrist bone—an orange juice carton, a meaningful nod to my family—I ...