When they first saw him at the parish, he was washing the car in the courtyard, and no one thought he was the new cardinal.