Apple reportedly wants to make both mobile operating systems more "Mac-like" from the fall and bring macOS functions to smartphones and tablets.