Ilona Maher opened up about showing girls they can embrace their "powerful" selves with her "Dancing with the Stars" journey.