Get ready to click “Play” on Upload Season 4. Prime Video announced Thursday that the comedy’s fourth and final season, which ...