Beverly Glenn-Copeland is one of those "if you know, you know" artists — and Lonely Island funnyman Andy Samberg has now proved that he is in the know.