North Carolina says 104 people died as a result of Helene, raising questions about why some people are on the list and others aren’t. We explain.