Daniil Medvedev is back in the hunt at the Nitto ATP Finals after approaching his latest day at the office with a 'just don't care' mentality.