The 26-story, 625,000-square-foot, $363 million 380 Stuart St. tower has been in the planning stages for a decade.