“The Spinach King: The Rise and Fall of an American Dynasty” is densely layered, containing countless rewards for anyone as ...