About 50 volunteers, wearing T-shirts with the words, “Painting the Town Red,” joined the annual Geranium Day effort, two days after Mother’s Day.