Record rainfall from Tropical Storm Chantal caused widespread flooding, inundating Carrboro’s Public Works facility, threatening a coal ash mound in Chapel Hill, and dealing a blow to local ...