In an era where college athletes are building their brands faster than ever, one major league baseball team is quietly becoming a power player in the NIL game — and it’s not who you’d expect.

Yankees shortstop Anthony Volpe preserved Rodon’s perfection in the fifth inning when he making a diving stop of Ramon ...