The Newberry Library’s exhibit “Native Pop!,” which premiered March 20, explores how Indigenous people have shaped popular culture. The exhibit draws from the Newberry’s various Indigenous studies ...