How VP-elect JD Vance could build a bridge between populism and Christian conservatism.