Joel Cano and his wife, Nancy Cano, are facing serious charges, including evidence tampering and hiding Ortega-Lopez.

A convicted fugitive who triggered a huge manhunt after he went on the run is shown posing next to a police officer at an ...