you don't need to re-explore the Dragon Temple for this quest. Simply head to the location and use the Divine Altar Path shortcut to head straight to the room of the boss fight. Elegy of the Soul ...