Local councils are being accused of using heritage protection laws to sidestep their responsibility in providing new housing, as figures reveal more than 1000 sites have been added to heritage ...