A proposal for studios, workshops and retail spaces to be built in an abandoned building is among the architecture projects from students at the University of Nottingham.