Discover the best places in London to honour Remembrance Sunday with a visit to its moving museums and memorials.