General Motors is pausing production at a pickup-truck plant in Mexico for several weeks, crimping output of its top-selling ...