President Joe Biden spoke on Sunday with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as U.S. officials race to reach a Gaza hostage and cease-fire deal.