As AI continues to improve, the possibility of creating digital versions of people after they die feels closer than ever.