City teachers warned Gov. Ned Lamont on Friday that a series of recent budget cuts will undermine their ability to educate students and urged him to boost funding for the cash-strapped school system.