In short, “Squid Game” is bigger than almost anything else on Netflix, and while Season 3 marked the end of the flagship series, no doubt the streamer is looking for ways to extend the life of this ...