A detailed analysis confirms the dramatic warnings about the consequences of an industrial megaproject for Europe's astronomy lighthouse.