South African President Cyril Ramaphosa has removed the higher education minister from her position, his office said on Monday, after his party's key coalition partner accused her of misconduct.