Notre Dame mounted a late comeback to topple Penn State and secure a spot in the College Football Playoff national championship.