Las Vegas saw its fifth straight monthly visitor drop in May. Resorts are increasing discounts amid economic unease and fading international travel.